-
1 истинная причина
Истинная причина-- They proposed instead that the plastic deformation of the internal hot spot was the real cause.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > истинная причина
-
2 истинная причина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > истинная причина
-
3 истинная причина
1) General subject: the real reason, deep-rooted cause, underlying cause2) Mathematics: genuine cause, proper cause, real cause (действительная), true cause3) Business: actual reason -
4 истинная причина
true cause, proper cause -
5 истинная причина
-
6 истинная причина
genuine cause мат., proper cause, real cause, true causeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > истинная причина
-
7 истинная причина
-
8 истинная причина того, почему масло и вода не смешиваются
Универсальный русско-английский словарь > истинная причина того, почему масло и вода не смешиваются
-
9 что истинная причина
• že skutečný důvod -
10 причина
Причина - cause, reason; problem, source, origin (источник)The shaft in the experimental setup had some residual unbalance due to manufacturing imperfections and possibly other causes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > причина
-
11 причина
ж.cause; (довод, основание) reason- истинная причина
- кажущаяся причина
- косвенная причина
- неизвестная причина
- неустановленная причина
- основная причина
- причина звёздной изменчивости
- причина и следствие
- причина износа
- причина отказа
- причина ошибки
- скрытая причина -
12 корневая причина
корневая причина
(ITIL Service Operation)
Основная или истинная причина инцидента или проблемы.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
root cause
(ITIL Service Operation)
The underlying or original cause of an incident or problem.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корневая причина
-
13 кажущаяся причина
1) General subject: apparent cause (не истинная)2) Mathematics: apparent cause (видимая) -
14 actual reason
-
15 proper cause
-
16 true cause
-
17 proper cause
истинная причинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > proper cause
-
18 true cause
истинная причина -
19 genuine cause
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > genuine cause
-
20 proper cause
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > proper cause
См. также в других словарях:
причина — Безусловная, благовидная, благопристойная, важная, видимая, главенствующая, главная, глубокая, действительная, деликатная, достаточная, естественная, законная, закономерная, известная, извиняющая, исконная, истинная, коренная, косвенная, ложная,… … Словарь эпитетов
Истинная полицитемия — Polycythemia МКБ 10 D45.45. (ICD O 9950/3), D75.175.1, P61.161.1 … Википедия
корневая причина — (ITIL Service Operation) Основная или истинная причина инцидента или проблемы. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN root cause (ITIL Service Operation) The underlying or original cause of an incident or problem. [Словарь… … Справочник технического переводчика
Полицитемия истинная — Polycythemia МКБ 10 D45. (ICD O 9950/3), D75.1, P61.1 МКБ 9 … Википедия
ЭКТРОПИОН И ИСТИННАЯ ЭРОЗИЯ ШЕЙКИ МАТКИ — мед. Эктропион выворот слизистой оболочки шейки матки, обычно возникает при беременности, а также при приёме пероральных контрацептивов. Истинная эрозия шейки матки дефект эпителия, выстилающего влагалищную часть шейки матки, возникает вследствие … Справочник по болезням
Платон — Проблема Платона Жизнь и сочинения Платона Платон родился в Афинах в 428 427 гг. до н.э. Его настоящее имя Аристокл, Платон псевдоним, которому он обязан своим мощным телом; по другим сведениям, он получил его, благодаря размашистому стилю и… … Западная философия от истоков до наших дней
МАЛЬБРАНШ — (Malebranche) Никола (1638 1715) фр. философ, главный представитель окказионализма. С 1664 католический священник. Основное соч. «О разыскании истины» (1674 1675, рус. пер. т. 1 2, 1903 1906). М. стремился соединить ведущие идеи философии Р.… … Философская энциклопедия
Кант — (Immanuel Kant, первонач. Cant) основатель философского критицизма, представляющего главную поворотную точку в истории человеческой мысли, так что все развитие философии, если не по содержанию, то по отношению мысли к этому содержанию, должно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРИЗЫ — (отфранц. crise перелом,припадок), термин, применяемый иностранными авторами для обозначения самых разнообразных изменений в состоянии различных органов и крови, наступающих внезапно. В русской литературе этот термин применяется для обозначения… … Большая медицинская энциклопедия
Винки — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Винки домашний эльф семьи Крауч. Содержание 1 Появление Винки … Википедия
1_ИНОСТРАННЫЕ ТЕРМИНЫ И ВЫРАЖЕНИЯ — Ab ovo (лат.) с самого начала (букв. с яйца). Accidens (лат.) несущественное, случайное, привходящее свойство. Actu; in actu (лат.) актуально, в действии, в действительности. Ad hoc (лат.) для данного случая. Напр., гипотеза ad hoc. Ad hominem,… … Философская энциклопедия